forum RASTLINE.COM - sobne rastline

Napisal/-a **Kristy** » 08 maj 2005, 19:54

Pozdravljeni!

Ali mi morda lahko kdo pojasni kakšna je razlika med miro, mirto in mirho. Kar sem uspela zaslediti je to, da obstaja sredozemski grmiček z imenom MIRTA (Myrtus Communis) ter nek grmiček, ki se slovensko imenuje MIRA oz. MIRHA. V literaturi sledenjega navajajo kot darilo svetih treh kraljev. Glede na to, da se v literaturi uporablja zdaj eno, zdaj drugo ime, vas prosim če mi lahko poveste, ali gre v resnici za dve različni vrsti grmovja ali samo za različno poimenovanje.

Že vnaprej se vam lepo zahvaljujem.

Kristy javascript:emoticon(':wink:')

Napisal/-a **Kristy** » 08 maj 2005, 20:03

Verjeli ali ne sem naletela še na eno različico imena MIRA in sicer MITRA (priznam, da je bilo to v neki srbski knjigi), me pa zanima ali je šlo le za slovnično napako, ali je posredil še ena vrsta rastline? :shock:

Hvala za vsa pojasnila,

Kristy

Napisal/-a **borutcerkvenic** » 09 maj 2005, 23:24

Lep pozdrav!
Mirta (Myrtus)vednozelena drevesa ali grmi. Pri nas najdemo Myrtus coomunis-navadna mirta. se uporablja kot začimbnica in v zdravilne namene.
Mira (myrrha), gumismola, ki se izceja iz raznih dreves iz rodu Commiphora.
LP Borut